淺草觀音後街一葉櫻祭: 江戶吉原花魁巡遊


每年一到春暖花開的四月,在東京台東區淺草4丁目。千束,以淺草小松橋通為中心,有一個華麗盛大的花魁遊行活動,全名為” 浅草観音うら一葉桜まつり「江戸吉原おいらん道中」”(Oiran Dochu),這同時也是淺草觀音後街的三大祭之一。

「浅草観音うら一葉桜まつり」舉行日期在毎年4月第二個星期六,今年(2016)則是4月9日。花魁道中(遊街) 活動場面非常盛大,吸引了上千位遊客觀賞,除了當地日本人之外,今年可以看到更多世界各地的遊客臉孔,都慕名而來一睹花魁的風采,可見得”花魁道中”在海外已愈來愈著名。
活動在下午一點開始展開,會場活動有主持人使用雙語 (日語與英語) 同時向大家介紹まつり(祭典), 接著萬眾矚目的花魁與精采的表演活動就開始登場了。
集霸氣於一身的花魁遊行
花魁又稱為太夫,為最高地位的遊女(從事性服務),從江戶時代開始,花魁就是當時享樂主義與紙醉金迷生活下的產物之一,除了能一賭花魁芳采並能夠一親芳澤的人往往是非富極貴的權貴高官們,花魁遊行重現了江戶時代花魁從住所出發前往特定茶屋見客時的情形。

隊伍隨從陣仗非常盛大,隊伍最前頭會有一個提著專屬於花魁的花紋圖騰燈籠的男性,緊接著前、後還會帶著各兩名貼身的女侍從,名為「禿」與「新造」,以及強壯的保鑣隨扈數人。
「禿(kamuro)」,是為花魁或遊女們打雜的年輕小女侍
「新造(shinzou)」,是以後將成為遊女的人或是年紀較長無法成為遊女的人
回到主角花魁身上,華麗的和服重達約20公斤,頭上頂著繁複且沉重的立兵庫髮型,精緻豔麗的妝容,都是當時豔冠群芳,讓無數達官貴人拜倒群下的花魁的標準造型。
花魁專屬的鞋”花魁下駄(げた)”
腳踏著特別高的木箕也是為了突顯身份地位,名稱為花魁下駄(げた)。獨特的外八走路姿勢,所以在行走時也需要二位壯丁隨侍在花魁身旁,讓花魁能搭扶著他們的肩以保持平衡。

除了花魁巡街之外,還邀請到吉原 狐社中表演藝術團體呈現傳統伎藝之一的「吉原の狐舞ひ」、武術道表演、以及其他知名的文化伎藝團體/個人藝者的演出,一連串的豐富精彩的表演也得到了現場民眾們的掌聲與好評。
吉原の狐舞ひ
吉原の狐舞ひ
如果你錯過這次的祭典,你還能在日本一些地方參與到,以下是我為您所精選出的各地花魁遊行活動。

東京都品川區 : しながわ宿場祭典 おいらん(花魁)道中


這是從1990年起開始重現江戶時式「品川神社例大祭」的傳統祭典,舉行日期通常在每年的九月最後一個週末。遊行距離將從舊東海道北品川的八山開始到南品川的青物橫丁為止,約總長2公里左右。除了有花魁華麗登場之外,還會有穿著整身江戶時期軍隊鎧甲服裝的人員真槍實彈演出「鐵砲隊舞演 」節目、和太鼓演奏、裝扮成江戶時代市井小民的「江戶風情隊伍」遊行、以及各式各樣的特產市集…等等的精采活動。

日程: 2016年 9月24日 (星期六) - 9月25日 (星期日)
相關資訊請查詢: http://shinagawa-shukuba-matsuri.com/

京都 : 清涼寺 島原太夫の舞、道中


島原(しまばら)是位於京都市下京區裡的一個紅燈區(或花街)名稱,正式名稱為「西新屋敷」,也是日本第一個允許設立的公娼地。在江戶時期的花街花魁人才輩出,且每個都能歌善舞、才華洋溢,為了紀念這些名妓太夫,每年的秋季(11月的第二個星期日),在京都的清涼寺都會舉行追悼會,並且取名為「夕霧祭」。在祭典中除了拜靄太夫的墓之外,也將重現名妓特有的舞蹈及吟唱方式。
日程: 2016年 11月13日 (星期日)
相關資訊請查詢: http://www.kyoto-kankou.or.jp/event/?id=7846&r=1460541219.3214

新潟市 : 分水おいらん道中


每年在新潟市的大河津分水一帶總會有非常美麗的櫻花盛開,花魁遊街活動也是在這個時期舉行(毎年4月第三星期日),可以欣賞到三位華麗的花魁太夫及所有的巡行參與人員約70多位,在櫻花樹下巡行的盛況,是將是春櫻季中一場美麗風景。
日程: 2016年 4月17日 (星期日)
時間及地點:
中午開始   地蔵堂本町通り(諏訪神社前~願王閣)
下午2時開始 大河津分水桜並木(信濃川大河津資料館~大河津橋詰手前)
相關資訊請查詢: http://tsubame-kankou.jp/event/oiran/

北海道札幌市 : すすきの祭り花魁道中


すすきの祭り最早可以追溯至昭和26年(1951年),原型為”薄野祭”,後來逐漸演進為現在所呈現的祭典活動及更名為”すすきの祭り”,其中並從花魁道中的傳統巡街更是從昭和59年(1984年)就沿襲至今。

すすきの祭り會有三天連續的祭典活動,通常在每年的八月初進行,花魁將在其中一天演出巡街。活動都在傍晚至晚上進行,現場會有各式各樣的百家小吃攤歡迎遊客的光顧; 還有多人大鼓盛大演出,迫力十足的鼓聲響徹雲霄; 已傳承22年的特殊傳統技藝「響乃会」(樂器演奏及舞獅表演)今年也一樣會隆重登場。

到了第三天將會有最大的一波高潮活動,上百人將抬著重1.5噸的神輿走到會場,與現場民眾共度一個歡樂的夜晚,熱鬧非凡。
日程: 2016年8月4日(四) ~ 6日(六)第52回 すすきの祭り

時間及地點: 北海道札幌市中央區
相關資訊請查詢: http://www.susukino-ta.jp/

愛知縣名古屋市 : 大須大道町人祭 おいらん(花魁)道中


位於名古屋市的大須在明治時代曾設有「旭遊郭(花園町)」(為紅燈區或花街的意思),因此從1978年開始舉辦的大須大道町人祭,除了有精采且新穎的街頭藝人表演活動之外,也會重現華麗的花魁遊行,這也是每年在大須商店街必定舉行的慶典。
日程: 2016年 10月14日 (星期五)/前夜祭
2016年 10月11日 (星期日) /  2016年 10月15日 (星期六)
相關資訊請查詢: http://www.osu.co.jp/ 

九州 : 下関 しものせき海峡まつり花魁道中


下關海峡祭是為了紀念日本平安時代所發生的源平合戰的最終回戰役-壇之浦之戰(壇ノ浦の戦い)所舉行的活動, 每年的活動都會還原戰役當時的情況與場景,約有1000多名表演者參與,壓軸的花魁道中表演也相當精采。
日程: 每年 5月3、4、5日

Freya Fang