【本州北陸】 石川県金澤市 (金沢城兼六園)


兼六園。

日本三大名園之一。
因兼具「六勝」的六種景觀意境,而得此名。
林泉迴遊式庭園,隨處可見的創意,醞釀出(春)、夏、秋、冬四季不同的風情,
演繹出其他庭園無法比擬的景觀。
IMG_6296.JPG 2.42 MB

兼六園與水戶偕樂園、岡山後樂園,並列日本三大名園之一。兼六園是代表性的江戶時代大名(諸侯)庭園,歷經多任加賀藩主,耗費長久歲月建造而成。庭園位於金澤市中心,可欣賞四季不同風情的美景,深受多數縣民與世界各國的遊客喜愛。
IMG_6298.JPG 2.32 MB
IMG_6302.JPG 4.02 MB
IMG_6332.JPG 2.92 MB
IMG_6340.JPG 3.6 MB

絕佳美景的代名詞「六勝」。
六勝,指的是「宏大」、「幽邃」、「人力」、「蒼古」、「水泉」、「眺望」。在宋朝《洛陽名園記》中寫道:「洛人云,園圃之勝 不能相兼者六,務宏大者,少幽邃;人力勝者,少蒼古;多水泉者,難眺望。兼此六者,惟‘湖園’而巳。」這句話的意思是說:「庭園造景無法兼顧六種景觀意境,要展現寬敞氣派(宏大),就欠缺寂靜清幽與深邃(幽邃);要加上人工雕琢(人力),就喪失古璞(蒼古)之美;要多用瀑布或池塘(水泉),就沒有開闊的視野。」最後說的是,「能兼顧這六種景觀意境者,只有湖園」,湖園擁有的便是如此絕佳美景。兼六園因酷似湖園的意境,兼具六勝,在文政5年(1822),由奧州白河藩主松平定信命名為兼六園。

園內地圖

參觀資訊

開園時間
  • 3月1日∼10月15日 7:00∼18:00 (離園時間)
  • 10月16日∼2月底 8:00∼17:00 (離園時間)
園内設施開放時間
  • 時雨亭
    9:00∼16:30 (最後入亭16:00)
入園費
  • 個人
    ・成人(18歲以上) 310日元 
    ・兒童(6-18歲) 100日元
  • 團體(收費對象30名以上)
    ・成人(18歲以上) 250日元
    ・兒童(6-18歲) 80日元
(優惠券等無法使用。僅限用現金預付費。)
免費
  • 65歲以上 須出示護照。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

金沢城。

金澤城日本石川縣金澤市的一座城堡。江戶時代是加賀藩藩主前田氏的居城。為一座平山城。
IMG_6373.JPG 2.17 MB
IMG_6376.JPG 1.65 MB
IMG_6377.JPG 1.1 MB
IMG_6379.JPG 2.16 MB

金澤城是傳統的平山城。瓦磚可以抵禦冬季的積雪。城堡設有本丸、二丸及三丸。天守及三層櫓燒毀後改用二丸為藩主的住所。城不太堅固,因此在城下町設立多個軍事據點抗戰之用(平時為寺廟)。天守自被大火燒毀後沒再重建。護城河方面,曾經有大手堀、井守(いもり)堀、百間堀及白鳥堀。只一度剩下大手堀,其餘三個成為了剩道而被埋下。

IMG_6385.JPG 2.08 MB
IMG_6391.JPG 1.57 MB

IMG_6432.JPG 246.17 KB
IMG_6433.JPG 237.43 KB

1546年本願寺勢力建造尾山御坊,成為了加賀一向一揆本願寺的根據地。1580年(天正8年)織田信長家臣佐久間盛政攻陷了尾山御坊,改稱金澤城,曾經在賤岳之戰後被秀吉控制後改名為尾山城,是前田利家居城,1587年左右當高山右近增築城池時,改名為金澤城。

參觀資訊

開園時間
  • 3月1日∼10月15日 7:00∼18:00 (離園時間)
  • 10月16日∼2月底 8:00∼17:00 (離園時間)
園内設施開放時間
  • 菱櫓•五十間長屋•橋爪門續櫓
    9:00∼16:30 (最後入館16:00)
  • 河北門(免費) 9:00∼16:30 (最後入館16:00)
入園費
  • 個人
    ・成人(18歲以上) 310日元 
    ・兒童(6-18歲) 100日元
  • 團體(收費對象30名以上)
    ・成人(18歲以上) 250日元 
    ・兒童(6-18歲) 80日元
(優惠券等無法使用。僅限用現金預付費。)
免費
  • 65歲以上 須出示護照。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------







交通資訊


金澤城與兼六園反映了加賀百萬石的歷史與文化,這兩項文化遺產在金澤市的中心地帶緊密相連。

路線巴士
  • 金澤站 → 兼六園下下車 → 金澤城公園(石川門口)、兼六園(桂坂口)
  • 金澤站 → 廣坂下車 → 金澤城公園(宮守坂口)、兼六園(真弓坂口)
  • 金澤站 → 出羽町下車 → 兼六園(小立野口)
其他
     兼六園接駁車(週末假日行駛) 觀光巴士「城下町金澤周遊」號 等
     詳情請洽北陸鐵道電話客服中心 TEL 076-237-5115(8:00~19:00)
計程車
    自金澤站 約10分
汽車
  • 北陸高速公路 自金澤西交流道 約30分
  • 北陸高速公路 自金澤東交流道 約30分
  • 北陸高速公路 自金澤森本交流道 約20分
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------[VANCE]

Jheng Jian-liang