孤獨的美食家5-埼玉縣越谷市吃蛋包飯-厨sawa


店    名:厨Sawa
地    址:埼玉縣越谷市千間台西1-23-16
營業時間:星期二~星期日 中午11:30~14:00,晚上17:00~21:30
休    日:星期一
推薦食物:ババロア
最低消費:不清楚
官    網:https://www.facebook.com/%E5%8E%A8SAWA-261119490618174/

食べログ:https://tabelog.com/tw/saitama/A1102/A110204/11002717/

第一次打食記就試著打打看囉~

以下內文禁止轉載否則必究!

孤獨的美食家這部還滿萬惡的,故意放在深夜在日本電視台播出
但看到五郎品嚐美食時,是否自已也可以當一位孤獨的美食家?
但劇情取景的點大多是東京都居多,這次想了很久,就去一下遠離東京熱鬧的市區
來到東京的郊區去品嚐五郎曾經出場過的美食吧!

這次日本行程特別的剛好有機會來到埼玉縣越谷市千間台,不遠也不近
也特別來到曾在孤獨的美食家5第11集五郎來到的餐廳-厨sawa
來品嚐蛋包飯囉~
從東京搭電車大約45分鐘的時間,到達千間台站
G10.jpg 909.75 KB

路線很好走,距離東武鐵道千間台車站不到一公里就可以走到了,看到下方照片時就不陌生了吧!
就是厨sawa的門口,而在電視劇裡五郎還經過店家二次,第一次經過的原因是迷路了
而第二次就那麼剛好想到經過的店家門口
G11.jpg 1.72 MB

而在去這家店裡之前,本人也做了不少的功課
在電視劇裡看到菜單,幾乎都是片假名的菜單
為了怕干擾店家的營業,就先把想要吃的東西先寫在紙上面,到時給店家說就知道了!
G12.jpg 796.54 KB

一進去店門口,哈哈,看到飾演五郎的本人"松重豐"先生簽名版,也有簽當天拍攝的日期!
旁邊還放有孤獨的美食家的月曆,不知道這月曆那裡有賣呀XD
但東西應該是店家的就沒翻月曆看
可惜的是我拍的太模糊了不清楚!
G13.jpg 828.17 KB

再加上剛好是平日來,進去剛好有空位座
這位置剛好就是五郎吃美食坐的位置,而我當時是坐在旁邊
剛好是沒客人時有經過店家同意拍攝的!

G14.jpg 941.84 KB

G15.jpg 970.54 KB

這次本人就點了一道主菜,一道甜點和柳橙汁
但可惜的是店家不同意本人當天吃的料理拍照(大哭呀~~~~)
只好以當時以孤獨的美食家5第11集的劇情畫面截圖說明!

童子雞蕃茄歐姆蛋包飯(附沙拉)
若鶏のトマトのオムライス(サラダ付)
(若鶏是Google翻譯是翻童子雞,就照翻吧)
圖片來自孤獨的美食家5第11集
G16.jpg 182.81 KB

當時吃此道料理圖案大概是這樣!
我當時以為是炸雞放進料理,但結果並不是(如果是炸雞應該會寫"唐揚げ"才對)
品嚐料理時,還真的是滿大盤的,不佩服五郎的胃根本就是無底洞,當時他點的還真多!
我光是吃完蛋包飯就快撐死了,還好沒有點很多  (還是因為我是外國客所以故意做太大盤??)
而這道菜色主要是以蕃茄主要的味道,隨伴著歐姆蛋包飯上面的蛋滑嫩的合在一起
蕃茄不會太死鹹,搭在飯裡面超級合的!

ババロア (店裡面自家甜點)
圖片來自孤獨的美食家5第11集
G18.jpg 120 KB

其實就是布丁啦~上層撒滿黃豆粉,中間鋪滿紅糖槳,下層是牛奶製的濃郁布丁
在台灣倒是沒有類似的甜點
大家吃日式甜點就怕點到超死甜的甜點,但這道並不會
如果有吃過統一布丁焦糖的話,對這道甜點就不用怕了
建議吃的時候可以先不要攪爛,可以先輕輕挖一次享受三種口感
而吃這道甜點時,黃豆粉和紅糖槳可以分別吃得出口感
不會說黃豆粉全完溶在紅糖槳裡面。

G19.jpg 1.07 MB
G20.jpg 1.06 MB
這次也很謝謝店家拍攝店裡環境,也拍到了本店的日文菜單供各位參考!價格以現場為主!
詢問店家時是否也有台灣來的客人來吃過此間呢?經詢問後 我是第二位台灣人來吃的~

另外要注意的事項是,孤獨的美食家介紹的店家幾乎是沒有中文菜單的!
所以去品嚐時要特別注意一下!
而我這次去的厨sawa,當然只有日文片假名的菜單,更不可能有中文接待店員
要去品嚐時日文稱度還是要有,不然會打擾到店家的作業喔!

來此店的交通很簡單

搭地鐵千代田線或是日比谷線搭到北千住
再轉搭東武鐵道往春日部的方向,行車時間約30分鐘

搭銀座線、都營淺草線搭到淺草站,出站搭東武鐵道淺草站搭
但班次比較少,行車時間約45分鐘

搭半藏門線可以從押上站搭,班次也比較多,行車時間約40分鐘(不含直通運轉區間)
map.jpg 183.74 KB


搭到東武千間台站時,往西口方向,延著上圖的路線走就到了,但要注意營業時間!
附近的話幾乎都是住宅區並不是觀光景點,頂多也只能往春日部市逛或是返回東京囉~